Mission 6: Ich werde ein sexy Lette...

Schlussendlich wird Rudis visuell ein sexy Lette. Oder nicht? Schaut dir das Schönheitsexperiment der Show BEZ TABU (Ohne Tabu) an! (...)

Korespondentin: Madara Kačoreka
Hier ist das Original mit Titeln. Oder die ganze Sendung, Links "Bez Tabu" und 01.10.2009.

UPDATE! - Mission 3: Ich werde abergläubisch

NEUIGKEITEN: Die TV-Show BEZ TABU (Ohne Tabu) hat mit Rudis einen Tag voller Aberglauben gefilmt:



Die Letten fühlen sich verbunden mit ihren heidnischen Wurzeln. Das siehst du nicht nur bei der Mittsommerfeier, dem Johannestag oder "Jani". Es kann vorkommen, dass dich ein Freund nicht grüsst, weil du im Türrahmen stehst. Ich verstehe, dass der Aberglauben ein lebendiger Bestandteil des Lettischen Alltages ist. Dank den zahlreichen Kommentaren kann ich nun mein Leben mit abergläubischen Regeln bereichern. Hier ist eine kleine Auswahl:

1. Wenn du aus dem Haus gegangen bist, aber zurückkehren musst, weil du etwas vergessen hast, musst du in den Spiegel schauen.





2. Pfeife nicht in einem Zimmer, sonst rufst du den Teufel.





3. Wenn dir jemand einen spitzen Gegenstand (z.B. ein Messer) schenken möchte, musst du einen symbolischen Geldbetrag (z.B. einen Cent) geben.





4. Wenn das Brot auf den Boden fällt, musst du es aufheben und küssen.





5. An Neujahr musst du Fisch essen und die Schuppen in die Brieftasche legen, dann wirst während dem ganzen Jahr Geld hineinfliessen.





6. Handschuhe darfst du nicht auf den Tisch legen, sonst wirst du kein Geld haben.





7. Du solltest keine leere Brieftasche haben, sonst kommt der Teufel und kackt hinein.





8. Wenn du die Kleider verkehrt anziehst, wirst du schnell betrunken.

Diese kleinen Animationen sind in der Zusammenarbeit mit David entstanden. Dank geht auch an Anete, Inese und Mikelis für ihre Hilfe. Mehr Ideen zum Thema Aberglauben findest du in den Kommentaren (auf Lettisch).
Lust auf mehr GIF-Animationen? Schau hier: der wunderbare GIFMEMORE-Blog von David.

Mission 5: Etwas patriotisches...

Suur tänud und paldies und Danke (...)

... Kapitän Roman und Dagne, Kristaps und Baiba, Viktorija, Gundars, Sirke, Allan, Kristiina, Arno, Kadri, Piret, Tiina, Märt, Ruhnu saare elanikud (den Einwohner der Insel Ruhnu), Alyona, Anete, Karlīna, Laura, Miķelis, und vielen mehr. Hört Alis P (LV) und Sirke (LV) und Vennaskond (EE). Wunderbare Musikanten. Und morgen fahren wir nach Trinidad & Tobago...

P.S.: Trinidad & Tobago war im 17.Jh. eine Kolonie des Herzogtums Kurland, heute Lettland.

UPDATE! - Mission 4: Die lettische Medienlandschaft durchwandern.

Ausschnitte aus einer Sendung des Radios NABA. Ein erstaundliches Echo findet das Projekt auch in der lettischen Wochenmagazin SestDiena und verschiedenen Internetportalen. (...)

22. August 2009 - Marika von FRENCH CONNECTION hat mich am letzten Samstag eingeladen. Diesesmal hatte ich schweizer Rockmusik dabei, aber vielleicht erhalte ich einmal die Gelegenheit, "meine" lettischen Lieder abzuspielen.

Ursprünglich ein Piratenradio, betrieben durch Universitätsstudenten, ist heute das alternative Musikradio NABA der offizielle fünfte Kanal von Radio Lettland. Da jedoch alle Mitarbeiter freiwillig und aus Freude für das Radio arbeiten, ist dieser Kanal noch immer eine echte, farbige, alternative Stimme neben allen kommerziellen Kanälen. Im Moment und in Zukunft bleibt finanzielle Unterstützung aus, so dass Radio NABA kaum überleben wird. Eine lettische Kulturlandschaft ohne Radio NABA, das kann ich mir keinenfalls vorstellen...

NABA hier hören.

Danke an Marika! Ich war nervös, da ich zum ersten Mal überhaupt in ein Radiomikrophon sprechen durfte und das gerade in drei verschiedenen Fremdsprachen gleichzeitig. Aber witzeln und tanzen im Studio hat die ganze Sache ziemlich einfacher gemacht. Du kannst übrigends Marika und ihre FRENCH CONNECTION in Lettisch-Französisch-Englisch gleichzeitig jeden SAMSTAG ABEND UM 10 (CET) (oder 11 Uhr Lettische Zeit) hören.



12. September 2009 - Mein Portrait von Janis Rozenbergs im lettischen Wochenmagazin SestDiena der grössten Tageszeitung Diena. Der Text ist auch im Internet publiziert (in Lettisch) mit vielen Kommentaren, die mir zeigen wie aktuell diese Fragen zur Identität und zum Letten-Werden oder vielleicht auch "Letten-Bleiben" ist.



15. September 2009 - Die Reportage über mein Projekt von Inese Trenča der Nachrichtenagentur LETA. Das war das erste Interview, das ich versucht habe, ausschliessliche auf Lettisch zu geben. Natürlich voll mit Fehlern... Du kannst den Film (auf Lettisch, ohne Untertitel) auf dem Internetportalen TVNET oder Apollo schauen, ebenfalls mit vielen Kommentaren. Auf diesen Portalen ist diese Video nicht unter "Kunst" eingeordnet, sondern unter "Dzīve = Leben" (aha... vielleicht treffender?) und "Vīriešiem = Für Männer" (sterneföifi!). Sehr interessant...

Weitere Informationen und Interviews in lettischen Medien, so denke ich, werden folgen.

Rūdis heute im lettischen Radio NABA

Heute abend 23.00 Uhr (Lettische Zeit) / 22.00 Uhr (Zentraleuropäische Zeit) - Radioshow FRENCH CONNECTION im lettischen Alternativradio NABA. Ich werde Rockmusik aus der Französischen Schweiz vorstellen.
Hörbar im Internet: www.naba.lv >>> den Player unter "Tiešraide" herunterladen.

Ich möchte mich noch für die regelmässigen Probleme mit den Gif-Animationen infolge "zuvielen" Besuchern entschuldigen. Werde an diesem Wochenende eine bessere Lösung suchen.

Mission 2: Pilze sammeln

Erster und zweiter Tag, in zwei Videos.

Vielen Dank:

Danke an Rene und David fürs Filmen; Valda, Ansis, Janis und die ganze Familie für die Unterstützung und Gastfreundschaft; Elina und Mikelis für die Hilfe; Edgars und die Band Gaujarts für ihre Lieder; und Dir, wieder einmal, fürs Zuschauen!

Eröffnung von Ednica

Am Donnerstag Abend habe ich zum ersten Mal die Tore des Kunstraumes "Ednica" geöffnet - das ist der Ort wo meine Ausstellung am 16.10. stattfinden wird, und vorher bestimmt noch ein paar andere Events. Vielen Dank an all die Gäste die vorbeikamen und Kommentare zu meinem Projekt abgegeben haben - es war eine wunderbar bunt gemischte Gruppe spannender und netter Leute. Einige davon haben übrigens am Donnerstag schon eine Vorabversion meines neuen Videos zu sehen gekriegt. Du vielleicht nächstes Mal auch!

Und falls Du Dich in irgend einer Weise an diesem Projekt beteiligen willst: Vielleicht bist Du ein Lettischer Künstler oder Musiker oder Maler oder Folklore-Spezialist oder was-auch-immer. Wenn Du interessiert bist mal dabei zu sein, schreib mir einfach ein Mail auf diese Adresse. Danke!

Mission 1: Meine ersten Schritte

(Für Deutsche oder Englische Untertitel: Video starten; auf das dreieckige Symbol unten rechts im Video-Frame klicken; und mit dem zweiten Icon von oben (rotes Objekt mit zwei weissen Linien) die gewünschte Untertitelsprache auswählen.)

Endlich, liebe Freunde...:


Das hat etwas länger gedauert, aber endlich ist es hier: Das Video zu meiner allerersten Mission. Ich hatte ein paar technische Probleme, und einen kleinen Konflikt mit meinem Computer. Aber jetzt ist es vollbracht.

Meinen besten Dank an: Die Schweizer Botschaft (für ein schönes Fest). Daiva (die echte Schweizerin). Roberto (der echte Konsul). David (echte Tränen). Allen Gästen der Botschaftsresidenz die so nett mitgespielt haben. Elina und Hannes für die Mithilfe beim Video-Shooting. Edgars und der Band Gaujarts für ihr wunderschönes Lied. Und Dir fürs Warten und
Zuschauen.

Kleine Strassenumfrage

Heute will ich wissen was Leute auf der Strasse so denken. Was muss ich tun um Lette zu werden? Hier ist das Video:


Für Deutsche oder Englische Untertitel: Video starten; auf das dreieckige Symbol unten rechts im Video-Frame klicken; und mit dem zweiten Icon von oben (rotes Objekt mit zwei weissen Linien) die gewünschte Untertitelsprache auswählen.

Interview mit Ojars Kalnins

Wenn jemand weiss was es bedeutet ein Lette zu sein, so ist das wohl der Leiter des Lettischen Instituts - einer Organisation deren Aufgabe es ist den Rest der Welt über die Lettische Gesellschaft, ihre Kultur und Identität zu informieren. Der Leiter des Instituts ist Ojars Kalnins.
Neulich, als ich ihn interviewt habe, hat mir Ojars sehr viel darüber erzählt was aus seiner Sicht eben Lettisch ist, und auch ein paar Dinge die wie er findet ganz bestimmt nicht Lettisch sind. Und er gab mir einige sehr gute Ratschläge wo ich mit meiner Verwandlung zum Letten anfangen könnte. Was ich ganz bestimmt tun muss: Pilze sammeln gehen. Na dann!


Für Deutsche oder Englische Untertitel: Video starten; auf das dreieckige Symbol unten rechts im Video-Frame klicken; und mit dem zweiten Icon von oben (rotes Objekt mit zwei weissen Linien) die gewünschte Untertitelsprache auswählen.

Helft Ruedi!

Meine lieben Lettischen (und natürlich auch nicht-Lettischen) Internet-Freunde, ich möchte Euch um einen Gefallen bitten: Was muss ich tun um Lette zu werden? Ihr könnt mir Eure Tipps und Ideen einfach hier in die Kommentarsektion schreiben. Vielen Dank!

Der Anfang

Für Deutsche oder Englische Untertitel: Video starten; auf das dreieckige Symbol unten rechts im Video-Frame klicken; und mit dem zweiten Icon von oben (rotes Objekt mit zwei weissen Linien) die gewünschte Untertitelsprache auswählen.